środa, 19 lipca 2017

Eksplodujące pudełko-inspiracja z Brother ScanNCut/Exploding box-inspiration with Brother ScanNCut

Hej
Dzisiaj moja inspiracja z ploterem Brother Scan'NCut. Zrobiłam eksplodujące pudełko z kwiatami dla Pani zmieniającej pracę. Nie wyobrażam sobie wycinać pudełek ręcznie odkąd mam ploter. Bardzo ułatwia mi pracę. 

Hi
Today is my inspiration with Brother Scan'NCut. I made exploding box for lady who has changed her job. 
I can't imagine cutting the box manually since I have a plotter.
It's so easy now.


Użyłam bardzo dziecięcych papierów. I jak widać bardzo pasują do sytuacji. Pani ma zostać kierownikiem stąd elementy gwiazd. 
Będzie gwiazdą w swojej pracy. 

I've used very childish paper collection . And It's really suit here. That lady will be a new manager, because of that, star elements on my project.
She will be a star in her new job.



Mnóstwo kwiatów jak zwykle w moich pracach.  Oczywiście foamiranowe.

Lots flowers as usually.
Of course, from foamiran.









Użylam/I've used



Pozdrawiam/ Regards 
Karolina

wtorek, 18 lipca 2017

Emerytura.


Moja sympatyczna koleżanka odchodziła w tym roku na emeryturę.
 Przygotowałam dla niej kartkę z tej okazji.
 To trudny czas.
 Część osób bardzo związanych ze swoja pracą,
 na pewno ten moment bardzo przeżywa.
Tak jest, coś się kończy ale coś się również zaczyna.
 I to co się zaczyna niech będzie kolejną fajna przygodą.
This year, my dear friend retired from her job.
 Because of that,
I thought I'd make a card for this occasion.
 It's a tough time. I'm sure,
a lot of people would be very upset if they lost a job,
 they were very attached to.
That's right something ends, and something new begins.
I hope that this "something new" will be a great new adventure.





Wykorzystałam :
I have used:
W stronę Tęczy 08 Lekki Jak Puch 004 La magie Ombre 03
Buziaki


poniedziałek, 17 lipca 2017

Kurs - tablica suchościeralna na Twoje biurko! / A tutorial for a drywall on your desk!

Witajcie!
Dziś chciałabym zaprosić na mały kurs, w którym pokaże Wam mój pomysł na szybkie wykonanie tablicy suchościeralnej do notowania ważnych rzeczy.
Hello!
I would like to show you today a tutorial for a drywall to record important things.

Co będziecie potrzebować?
Naprawdę niewiele!
- ramka na zdjęcie
- ulubione papiery
- nożyczki/trymer
- klej/taśma
- ulubione dodatki
What are going to need?
Not much at all!
- picture frame
- favourite papers
- scissors or paper trimer
- glue or glue tape
favourite embelishements.


W pierwszym kroku docinamy papier bazowy do wymiarów naszej ramki. Ja dałam najpierw zwykły biały papier, a później nieco mniejszy docięty z arkusza Sen Nocy Letniej 04. Polecam Wam wybranie właśnie jak najmniej zdobnego papieru.
In a first step, we are cutting a paper to match our frame. I have chosen first a simple white paper, and then a little bit smaller piece of sheet Midsummer Night's Dreams 04
I recommend you to chose not very decorative paper. 


Teraz czas na dodatki! Ja jak zwykle postawiłam na arkusze do wycinania, z których wycięłam dekoracyjne elementy.
Now time for additives! I have as always chosen a sheet with cut out elements.


Układam wszystko i przyklejam. Dodałam tez kilka perełek w płynie.
I stack everything and glue together. I have also added some liquid pearls.


Tak przygotowaną prace wkładam do ramki. Nie warto sięgać po wiele ozdobnych elementów, ponieważ najważniejsza jest treść, którą będziemy na naszej tablicy zapisywać.
So the ready project I am putting to a frame. It's not too good to chose very decorative elements because the most important is a content we will write on our board.


Wyciągamy mazaki i notujemy! Polecam Wam te to białych tablic suchościeralnych, ale wypróbujcie również zwykłe mazaki dla dzieci.
We take the markers and record! I recommend these which are to a white drywall but try also ordinary markers for children.


Stawiamy na biurku i notujemy gdy tylko mamy potrzebę! Koniec z gubiącymi się karteczkami :)
We stand on the desk and record whenever we have a need! End with lost cards!


Wykorzystałam:
I have used:

Sen Nocy Letniej 004 Sen Nocy Letniej 008 - dodatki Sen Nocy Letniej 009 - dodatki

Miłego tworzenia!
Happy crafting!

środa, 12 lipca 2017

Kartka ślubna w pudełku - inspiracja z Brother Scan'N'Cut /Wedding Card in the box - inspirations with Brother Scan'N'Cut

Kartka ślubna w pudełku - inspiracja z Brother Scan'N'Cut
Wedding Card in the box - inspiration with Brother Scan'N'Cut

Witajcie,
dzisiaj chcę się z Wami podzielić ślubną kartką w pudełku ozdobioną papierami z kolekcji Obietnice.
Pudełko wycięłam przy użyciu plotera Brother Scan'N'Cut i pliku SVG/FCM Pudełko Kwadrat 14,5x14,5x3cm.
Hello,
I would like to share with you today a wedding card in the box 
decorated with papers from collection Promises.
The box I have cut out with the plotter Brother Scan'N'Cut and a file SVG/FCM Square Box 14.5x14.5x3cm.


Wszystkie te rzeczy możecie kupić w sklepie Magicznej Kartki.
Plik obejmuje bazę, wieko oraz ścianki bazy i ścianki wieka, które są opcjonalne i można je wykorzystać jako dodatkowe zdobienie a zarazem wzmocnienie.
Ja w mojej pracy użyłam wszystkich tych elementów.
Bazę wycięłam z białego gładkiego kartonu 250g a resztę z kolekcji Obietnice.
All materials you can buy in Magiczna Kartka's shop. 
A file includes a base, a lid and base's walls and lid's walls, which you can optionally use as an additional decoration and reinforcement.
I have used all these elements in my project. 
A base I have cut out from white cardstock 250g and the rest, from papers collection Promises.




Przy wycinaniu ploterem użyłam następujących parametrów:
- wysunięcie nożyka 3,
- prędkość cięcia 1,
 - docisk noża 3.
When I cut with the plotter I have used the following parameters:
- blade 3,
- cut speed 1,
  -  cut pressure 3.

Jeżeli chodzi o parametry przy wycinaniu, są to indywidualne ustawienia. Ja nożyk wysunęłam na 3. Przed wycięciem danego elementu zawsze warto zrobić test cięcia. Szczegółowo pisała o tym TUTAJ Marta.
With regard to cutting parameters, these are individual settings. I have cut with a blade at 3. 
Before cutting a particular element, it is always worth to do the cut test. 
In detail HERE Marta wrote about it.


Serca znajdujące się na kartce również wycięłam ploterem. Użyłam gotowego wzoru wgranego w ploterze, ale przy pomocy pamięci Pendrive lub WIFI możecie wgrywać własne projekty.
Kartkę ozdobiłam papierowymi kwiatkami i perełkami w płynie.
Hearts which you can see on the card I have cut also with a plotter.
I have used ready template saved on a plotter, 
but you can cut with plotter all you projects saved a Pendrive or send through WIFI. 
A card is decorated with paper flowers and liquid pearls.


W mojej pracy wykorzystałam:
In my project I have used:



Dziękuję za odwiedziny i pozdrawiam
Thank you for your visit,
greetings,





niedziela, 9 lipca 2017

pastelowy ślub / pastel wedding

witajcie! Dzisiaj dwie bliźniacze kartki ślubne, proste, pastelowe, z użyciem przepięknej kolekcji Obietnice. Cudowny motyw desek, zarówno w brązie jak i miętowych, zagościł u mnie na dobre i niejednokrotnie pojawi się w moich pracach. 

Hi! Today two twin wedding cards, simple, pastel, with the usage of the wonderful Promises collection. A beautiful theme of wooden planks, both in brown and mint have become one of my favourites and will appear in my works often. 












W pracy użyłam / In my work I've used:

      


Pozdrawiam cieplutko / Cheers

Ania