piątek, 15 grudnia 2017

Urodzinowe kartki/Birthday Cards

Cześć! Dziś przychodzę do Wasz dwoma kartkami urodzinowym. 
Do wykonania ich użyłam dwóch kolekcji papierów. Ozdobiłam je kwiatami i listkami
Hey! Today I come to your two birthday cards. I used two collections of paper to make them. 
I decorated them with flowers and leafs

 

 
Wykorzystałam:
I have used:
 
 Poranna Kawa 005    Śnieżne Opowieści 09   Pręciki kwiatowe perełki 6szt - różne kolory
 
 
Pozdrawiam,
Greetings,
 

środa, 13 grudnia 2017

Świąteczne zawieszki / Christmas Tags

Szykujecie się już do świąt? Ja jestem absolutną świąteczną maniaczką i zdecydowanie uważam, ze to jest najpiękniejszy czas w roku. Dziś chciałabym pokazać Wam bileciki do prezentów, które zrobiłam. Uważam, że takie małe dodatki, dodają wiele uroku!
Are you ready for Christmas? I am an absolute Christmas maniac and I definitely think it is the most beautiful time of the year. I would like to show you today gift cards that I have made. 
I think, a such small additions, add a lot of charm!

Do ich wykorzystania użyłam jednak absolutnie nie-świątecznych papierów! Biała deski to kolekcja "Morskie Opowieści", a czerwone kratka poleci z kolekcji "Smacznego!"
I have used, absolutely non-Christmas papers to make them! White boards are from "Tales of the sea", and a red grids from the "Bon Appetit!" Collection.



Wykorzystałam:
I have used:

Smacznego! 003  Morskie Opowieści 009

Pozdrawiam,
Greetings,

poniedziałek, 11 grudnia 2017

Świąteczna kartka - Wyjątkowy czas / A Christmas Card - Special Time

Witajcie kochani!
Hello dear!

Przygotowania przedświąteczne w pełni, więc i u mnie inspiracja w tym klimacie.
W mojej pracy wykorzystałam arkusz z najnowszej kolekcji Magicznej Kartki "Wyjątkowy Czas".
Kartkę ozdobiłam papierowymi gałązkami, kwiatem i dodatkami.
Christmas preparations in fully open, so my inspiration is in this climate.
In my project, I have used a sheet from the latest collection of the Magiczna Kartka "Special Time".
I have decorated the card with paper twigs, a flower and Christmas accessories.

Zapraszam do obejrzenia :)
I invite you to see all photos :)





Wykorzystałam:
I have used:



Pozdrawiam Was ciepło
Warm greetings,



niedziela, 10 grudnia 2017

Dzbanek na kwiaty/Flowers pot

Witam niedzielne. 
Dziś chciałabym Wam pokazać dzbanek zrobiony przy użyciu Brother Scan N'cut. 
Wykorzystalam papiery z kolekcji Najpiękniejsze chwile a kwiaty zrobiłam z jedwabnej pianki. 
Dzbanek zrobiłam dla siebie na pędzle ale z powodzeniem może być dzbankiem na kwiaty. Mam nadzieję, że Wam się podoba. 

Hello at Sunday 
Today I would like to show you my pot made by using Brother Scan N'cut.  I've used beautiful purple paper collection Beautiful Moments. Flowers are made from silk foam. 
That pot I made for myself for painting brushes but looks lovely with flowers as well. I hope that you like it.





Użyłam/I've used


Pozdrawiam/Regards 
Karolina/Craftolina






czwartek, 7 grudnia 2017

Wyniki wyzwania listopadowego / A results of November challenge

Witajcie Kochani,
nadszedł czas, by poznać zwycięzcę minionego wyzwania, którego tematem było stworzenie pracy w Kolorze nieba
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i piękne prace.
A oto wyróżnione prace:
Hello dear,
It is time to get to know the winner of the past challenge, the theme of which was to create a project in The colour of the sky.
We sincerely thank all participants for their participation and beautiful projects.
Here are the featured projects:

Na miejscu trzecim znalazła się CreaDiva
Third place was CreaDiva



Miejsce drugie oraz banerek TOP 2 wędruje do Dreamland
Second place and TOP 2 banner go to Dreamland



Natomiast na miejscu pierwszym znalazła się fabryka prezentów
And the winner is fabryka prezentów



Spośród wszystkich prac, które wzięły udział w wyzwaniu,
losowo wybrano zwycięzcę naszej zabawy, a jest nim...
 Of all the jobs that have taken part in the challenge,
Randomly chosen winner of our challenge is ...



gembula - serdecznie gratulujemy!
Do Ciebie wędruje bon na zakupy w sklepiku Magicznej Kartki.
Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.
gembula - congratulations!
You are going to get a gift voucher to the Magiczna Kartka's shop.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Zachęcamy także gorąco do udziału w naszym aktualnym wyzwaniu -
We also encourage you to take part in our current challenge -
Winter BINGO!

Z pozdrowieniami,
Magiczny Team
Greeting,
Magic Team